曾經只裝著血糖儀、血壓計的“簡易”隨訪包，如今“鳥槍換炮”，配備上了便攜式智能一體化隨訪設備。為切實解決好居民看病難看病貴這個問題，提升家庭醫生群體的服務水平，城市社區衛生服務中心為轄區家庭醫生配置了3套高科技家庭醫生隨訪箱。此外，我中心針對65歲以上老年人、糖尿病患者還配備了糖化血紅蛋白以及中醫康復理療設備等，居民可以隨時到社區衛生服務機構免費進行檢測。

　　The "simple" follow-up kit, which used to only contain a blood glucose meter and a blood pressure monitor, is now equipped with a portable intelligent integrated follow-up device. To effectively solve the problem of difficult and expensive medical treatment for residents and improve the service level of family doctors, the urban community health service center has equipped three sets of high-tech family doctor follow-up boxes for family doctors in the jurisdiction. In addition, our center is also equipped with glycosylated hemoglobin and traditional Chinese medicine rehabilitation physiotherapy equipment for elderly people over 65 years old and diabetes patients. Residents can go to community health service institutions for free testing at any time.

　　“大姨，您這幾天感覺怎么樣？我們來給你檢查一下身體。”近日城市社區衛生服務中心家庭醫生正在用家庭醫生隨訪箱給慢性病患者進行面對面季度隨訪。雖然是烈日當空，但絲毫不影響家庭醫生團隊成員的工作熱情，家庭醫生掃描了老人的身份證，又用平板電腦采集了她的照片，所有信息便立即顯示出來了。然后，家庭醫生逐一為老人進行血糖血壓、血氧等檢查。老人年事已高，患有高血壓、冠心病等多種慢性病，經常摔倒，出門查體看病特別困難。老人激動地說：“出門難啊，連簡單查體都成了大難題。幸虧你們隔三差五地帶著這個小箱子來給我看病，這才解決了大難題。”

　　Auntie, how are you feeling these days? Let's take a look at your body. "Recently, family doctors at the urban community health service center are using family doctor follow-up boxes to conduct quarterly face-to-face follow-up visits for chronic disease patients. Although it was scorching hot in the sky, it did not affect the enthusiasm of the family doctor team members. The family doctor scanned the elderly person's ID card and collected her photos on a tablet, and all the information was immediately displayed. Then, the family doctor conducts blood glucose, blood pressure, blood oxygen and other examinations for the elderly one by one. The elderly are elderly and suffer from various chronic diseases such as hypertension and coronary heart disease. They often fall down, making it particularly difficult to go out for physical examinations and medical treatment. The old man exclaimed excitedly, "It's difficult to go out, even a simple physical examination has become a big problem. Fortunately, you bring this small box to see me every now and then, which solves the big problem

　　家庭醫生隨訪箱里面配有電子體重稱、電子血壓計、血糖儀、血氧儀等設備，重點人群隨訪數據自動采集、實時上傳，讓醫務人員更便捷地為轄區群眾提供優質的基本公共衛生服務。

　　The family doctor follow-up box is equipped with electronic weighing scales, electronic blood pressure monitors, blood glucose meters, oximeters and other devices. The follow-up data of key populations is automatically collected and uploaded in real time, making it more convenient for medical staff to provide high-quality basic public health services to the people in the jurisdiction.

　　“小箱子，大智慧”，有了家庭醫生隨訪箱助力，變“紙質記錄”為“數據錄入”，提高了隨訪的真實性、精準性、規范性，極大提升了服務效率和群眾滿意度。下一步，我中心將繼續充分利用家庭醫生隨訪箱規范開展基本公共衛生服務各項目工作，扎實做好居民健康檔案、電子檔案、重點人群篩查與隨訪服務等基礎性工作，做實做細公共衛生服務和家庭醫生簽約服務，全方位、全周期維護人民群眾健康，切實提升群眾服務滿意度，當好群眾健康“守門人”！

　　With the help of the family doctor follow-up box, "small box, big wisdom" has transformed "paper records" into "data entry", improving the authenticity, accuracy, and standardization of follow-up, greatly enhancing service efficiency and public satisfaction. Next, our center will continue to make full use of the Family Doctor Follow up Box to carry out basic public health service projects in a standardized manner. We will solidly do a good job in basic work such as resident health records, electronic records, screening and follow-up services for key populations, and provide detailed public health services and family doctor signing services. We will maintain the health of the people in all aspects and throughout the cycle, effectively improve the satisfaction of public services, and act as the "gatekeeper" of public health!

　　本文由 公衛隨訪包  友情奉獻.更多有關的知識請點擊  http://www.yywed.cn/   真誠的態度.為您提供為全面的服務.更多有關的知識我們將會陸續向大家奉獻.敬請期待.

　　This article is contributed by the public health follow-up package Friendship For more related knowledge, please click http://www.yywed.cn/ Sincere attitude To provide you with comprehensive services We will gradually contribute more relevant knowledge to everyone Coming soon.